介绍:
Q1.In most cities in China, what happen to all the leftover food? Are doggy bags common?
在中国的大部分城市，那些剩饭剩菜都是怎么处理的？打包常见吗？
【leftovers】剩饭剩菜
It usually goes to the dump常被倒掉
dump the leftovers倒掉剩菜剩饭
take leftovers home
用微波炉热动词
1.nuke 2.microwave
nuke 有"核武器"的意思，微波炉刚出现时，美国老百姓呢都以为微波辐射是核辐射的一种，因此后来用nuke表示:用微波炉加热
加热剩饭剩菜：nuke/microwave those leftovers
把那些蔬菜高火微波5分钟就行了
Put those vegetables in the microwave on high,and it'll only take 5 minutes.
Just nuke those vegetables for five minutes on High.
为了避免浪费，点适合自己的餐量。这样的话，就不必吃完过后扔掉很多
Order food you do just fine to avoid an awful waste. In such way, you don't have to throw so much away at the end the meal.
3.begrudge sth吝惜，舍不得
我舍不得把这么多钱花在火车票上
I begrudge spending so much money on train fares.
我知道我必须锻炼，然而我并不喜欢，我不情愿浪费时间，也没多少进步
Exercise. I know I should.but I don't particularly enjoy it. I begrudge the time and I never seem to make progress.
4.hold/bear a grudge against sb对...怀恨在心
我对你毫无记恨
I don't grudge against you.
I don't hold/ bear any grudges against you.
5.a flash in the pan
他们的成功只是昙花一现。
Their success is just a flash in the pan.
大家还在听
