介绍:
break one’s back非常辛苦勤劳地工作
break/brek/打破；打碎v.
back/bæk/背部n.
break这个词本身是“打碎”的意思，而break one's back,背都打碎了，引申的意思就是“非常辛苦地工作”。
Working as a seller in this company will break your back.
在这家公司做销售员非常地辛苦。
Mom always wanted my me to enjoy a better life than she had.
She broke her back.
But, as a result, I became a pianist.
I’d never have become so successful without my mother's great sacrifices.
妈妈一直希望我能过上比她更好的生活。她一直非常辛苦。但是现在，我成了一名钢琴演奏家。如果没有妈妈的牺牲，我绝不可能取得这样的成功。
company/ˈkʌmpəni/公司n.
result/ rɪˈzʌlt/结果n.
successful /səkˈsɛsfəl/adj.
broke/brok/打破；打碎v.
pianist/piˈænɪst,/或/ˈpiənɪst/
钢琴家；钢琴师；钢琴演奏者n.
Without/wɪðˈaʊt, wɪθˈaʊt/
/ð/ /θ/
这里break one’s back里的back也可以换成neck脖子。
母亲为孩子的牺牲真的很让人感动。这也是美国很多第一代移民的处境。他们为了让子女享受到他们没有享受到的生活，一生都非常辛苦地工作。
The parents of immigrant
/ˈɪmɪɡrənt/移民n.
families are willing自愿的；愿意的adj.
to break their backs
in order to（do）为了...
give their/ðer/他们的
kids/kidz/孩子们n.
a better/ˈbɛtɚ/ 更好的adj.
life.
The parents of immigrant families are willing to break their backs in order to give their kids a better life.
移民家庭的父母非常辛苦地工作, 想让孩子过上更好的生活。
