赠朱丽叶
作者:雨果 朗诵:童自荣
编辑:千纸鹤之声
《赠朱丽叶》童自荣
来自千纸鹤之声
00:0010:30
童自荣(1944年1月11日—),男,回族,中国著名配音表演艺术家,生于江苏省镇江丹阳市;1966年上海戏剧学院表演系毕业后留校工作;1973年进上海电影译制厂任配音演员直至2004年退休。
其影视配音代表作计有《佐罗》、《黑郁金香》、《少林寺》、《少林小子》、《苔丝》、《伦敦上空的鹰》、《华丽家族》、《茜茜公主》、《红衣主教》、《胜利大逃亡》、《铁面人》、《砂器》、《蒲田进行曲》、《机组乘务员》、《靡菲斯特》、《木棉袈裟》、《加里森敢死队》、《黄河大侠》、《大上海1937》、《玩具总动员》、《风云决》、《西游记之大圣归来》等。
唱吧,唱吧,赋予灵感的美人,歌唱的女人无比神圣,连嫉妒和反常的人也会畏惧!歌唱的女人会得到苍天的赐福!天生的美貌保护她的天赋,美丽的眼睛烘托她的诗句!强烈的热情激荡着我的心,我爱你没有风暴的清晨;我笑对你没有泪痕的双眼,请将你神圣的歌曲高唱。让我来把荆冠戴上!而你,要戴上花冠!
那是一个狂热的时代!那时旭日将你抚爱,照亮我明媚的春天;骄傲、快乐和神迷心醉,如同玉液琼浆盈满酒杯,溢出我这青春十七年。那时,每当我迈开脚步之前,幻想那金色眼睛总会出现,紧盯着我,令我头晕目眩。那时,绿草,碧波,蓝天,眼前山河是锦绣一片,令我心驰神往,眼花缭乱!
那时,我对繁星说话:我的星辰啊,即便你蒙上面纱,我也看得见你在空中发光!那时,我对海洋低语:我来了,你是荣誉,我岁月中的每一天都是一层波浪!我对树林说:啊,阴森的林木,像你一样,我也有果实无数!我对雄鹰高呼:你看我的脸!我对饮干的酒杯诉说:我的思想燃烧着烈火,神迷的人将是满脸醉颜!
那时,我一下饮尽无数琼浆。雨露,爱情,欢乐,芳香,全都涌入我的梦中;我的鲜花盈满竹筐,我的思想在阳光下飞翔,犹如一群活跃的蜜蜂!似乎显得苍白的月光,与牧人篝火那红红的光芒,都映入同一条清清的小溪。仿佛从沾满露珠的树林,穿过枝叶的响声,传出一阵阵鸟啼。“我爱!”一切都这样对我倾诉,我倾诉除我之外的万物,沉醉于芳香与和谐,我听见整个大自然的欢歌,就像迷人的絮语低声诉说,传入我纷繁的感觉!
四月给它涂脂的玫瑰,沉浸在月光中的夏夜,印满人迹的小径,雄奇嶙峋的山岩,古树斜向路边,那奇形怪状的身影。这一切都朴实地