背景
林俊号见素,1452~1527,字待用,福建莆田人。成化十四年(1478)进士,官至工部尚书、刑部尚书,嘉靖元年(1522)加太子太保,卒于嘉靖六年(1527)。隆庆元年(1567),追赠为少保,谥贞肃。
林俊为人刚直敢谏,廉正忠诚,嫉恶如仇,爱才如渴,以礼进退,始终一节,是成化、弘治、正德、嘉靖四朝老臣。
王阳明年轻时从父亲在京师和林见素为邻。正德十六年(1521)五月,世宗继位后起用林见素为工部尚书,十一月,封王阳明为新建伯。此时,王阳明已于八月归越城,有感于林见素在平宁王之乱时助力颇多,故致书以表谢意。
原典
执事孝友之行,渊博之学,俊伟之才,正大之气,忠贞之节,某自弱冠☆从家君☆于京师,幸接比邻,又获与令弟相往复,其时固已熟闻习见,心悦而诚服矣。第以薄劣之资,未敢数数有请。其后执事德益盛,望益隆,功业益显,地益远,某企仰益切,虽欲忘其薄劣,一至君子之庭,以濡咳唾之余,又益不可得矣。
执事中遭谗嫉,退处丘园,天下之士,凡有知识,莫不为之扼腕不平,思一致其勤惓(quán)。而况某素切向慕者,当如何为心?顾终岁奔走于山夷海僚之区,力不任重,日不暇给,无由一申起居,徒时时于交游士夫间,窃执事之动履消息。皆以为人不堪其忧愤,而执事处之恬然,从容礼乐之间,与平居无异。《易》所谓“时困而德辨,身退而道亨”,于执事见之矣。圣天子维新政化,复起执事,寄之股肱(gōng)☆,诚以慰天下之望。此盖宗社生民之庆,不独知游之幸,善类之光而已也。
正欲作一书,略序其前后倾企纡郁(yūyù)☆未伸之怀,并致其欢欣庆忭之意,值时归省老亲,冗病交集,尚尔未能。而区区一时侥幸之功,连年屈辱之志,乃蒙为之申理,诱掖过情,而褒赏逾分,又特遣人驰报慰谕。此固执事平日与人为善之素心,大公无我之盛节,顾浅陋卑劣,其将何以承之乎!感激惶悚,莫知攸措。使还,冗剧草草,略布下悃(kǔn)☆。至于恩命之不敢当,厚德之未能谢者,尚容专人特启。不具。
注释
☆弱冠:古代男子20岁称弱冠。
☆家君:对他人称呼自己的父亲。
☆股肱:大腿和胳膊。比喻左右辅佐之臣。
☆纡郁:抑郁,郁积。
☆悃:诚恳,诚挚。