听⼀⾸童谣,感⼀种⽂化
欢迎收听 ⼀童谣望
今天带来的童谣是粤语童谣
《氹氹转 菊花园》
氹氹转啊 菊花园
炒米饼 糯米糯米团
五月初五系龙舟节呀
阿妈叫我去睇龙船
我唔去睇我要睇鸡仔
鸡仔大我拎去卖
卖得几多钱 卖咗几多只呀
卖左三百六十五个仙
农历五月初五,广州一年一度的龙舟赛又开始啦,珠江边上好热闹呀,两岸彩棚高架、彩旗飘扬,男女老少蜂拥两岸。小摊贩们的生意也变得火热起来了,炒米饼和糯米团子的香气牵动着小朋友们的鼻子。随着一声炮响,千桨齐发,百舸争渡,水上锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,两岸欢声雷动。阳光透过大榕树落在江畔的菊花园里,一时间,也分不清哪一朵是金灿灿的菊花,哪一只是毛茸茸的小鸡仔了,大家都沉浸在龙舟赛紧张又欢乐的气氛当中。
现在让我们再听⼀遍吧
氹氹转啊 菊花园
炒米饼 糯米糯米团
五月初五系龙舟节呀
阿妈叫我去睇龙船
我唔去睇我要睇鸡仔
鸡仔大我拎去卖
卖得几多钱 卖咗几多只呀
卖左三百六十五个仙
短短的几句童谣,用小朋友的视角带我们领略了一场别开生面的龙舟赛。字里行间也透露着广州的经商文化,童谣最后的“三百六十五个仙”说的不是神仙,而是钱哦。在以前,十三行的对外贸易,会有很多的外国商人来到广州,而这里说的“仙”,是一个货币单位名称,就是当时欧洲货币cent的粤语音译,是不是十分有趣呢。
听⼀⾸童谣,感⼀种⽂化
下期节⽬,我们与您一同遥望