人体英语趣说之bone骨头

bone 骨，骨头 “ He is all skin and bone.” The phrase all skin and bone is easy to understand because it is so similar to its Chinese equivalent. “I'm going to fail the examination. I can feel it in my bones. ”If a student says this, can you make out what he means? He means he feels almost sure that he will fail the examination . Obviously, he is not well prepared for it. He is very likely a lazybones. He is all skin and bone（她瘦得皮包骨）。句中的短语不难理解，因为和中文的对应语极其相像。 “我考试会不及格，I can feel it my bones”，假定一个学生说了这番话，你明白他要说什么吗？他的意思是说，他几乎分毫不差地预感到她考试会失败。显然他并没有做好充分准备，他很可能是一个懒骨头。