日用品英语趣说之bag袋子

Bag 袋子 A bag ，like a handbag or a traveling bag， is quite common . “The books I bought for you are in the bag. ”The phrase “in the bag” just tells you where the books are. But look at this example：“The scholarship I have been looking forward to is finally in the bag. ”This time “in the bag”is an idiom ，meaning “sure to be won or obtained”. Here is one more example：“The game will be over in a minute or two and our team is 20 points ahead. We have the game in the bag”. 袋子将手提包或旅行袋是非常普通的。 我给你买的书在袋子里，短语in the bag，只告诉你书在什么地方。但请看这个例句：“我盼望的奖学金终于稳拿到手”这时的in the bag是一个成语，意思是“稳操胜券，或肯定到手”。这里还有一个例句：“比赛还有一两分钟就结束，我们队领先20分，这场比赛我们赢定了。”