周南樛木

周南樛木

2019-09-25    01'01''

主播: 逐日暔贻

99 0

介绍:
国风 周南 樛木 南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。 nan you jiu mu ,ge lei lei zhi.le zhi jun zi ,fu lv sui zhi 南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。 nan you jiu mu ,ge lei huang zhi .le zhi jun zi ,fu lv jiang zhi 南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。 nan you jiu mu ,ge lei ying zhi ,le zhi jun zi ,fu lv cheng zhi 【注释】 1、南:南山。樛(揪jiū):树枝下曲。 2、藟(lěi):葛类。累:系。 3、只:助词。 4、履:禄。 5、荒:掩覆。 6、将:扶助。 7、萦:回旋,缠绕。 [参考译文] 南山有樛木,葛藤爬上树。和乐君子啊,福禄安抚你。 南山有樛木,葛藤覆上树。和乐君子啊,福禄扶助你。 南山有樛木,葛藤缠上树。和乐君子啊,福禄成全你。