木兰花·东风又作无情计 晏几道

木兰花·东风又作无情计 晏几道

2019-12-01    02'56''

主播: 逐日暔贻

112 1

介绍:
玉楼春·东风又作无情计 宋代:晏几道 东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。 谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉! 花落,春天,春残,伤感 译文及注释 译文 东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。 谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉! 注释 艳粉娇红:指娇艳的花。 金盏:酒杯的美称。 直须:只管,尽管。 参考资料: 1、范晓燕.宋词三百首 :湖南人民出版社 ,2000 . 1、夏承焘等 .宋词鉴赏辞典  :上海辞书出版社 ,2003 . 创作背景   这首词抒写花落春残的伤感。创作时间不详。晏殊《蝶恋花》结拍二句“门外落花随水逝,相看莫惜樽前醉”,与此词“金盏直须深,看尽落花能几醉”结意相近。 晏几道 晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。