< Seesaw > 英翻

演唱者：Astra King （油管） 歌词： Yeah it was kinda fun at first I guess Going round and around and up and down Never thought we would ever get so tired No, I don’t wanna do this anymore This stupid seesaw, this seesaw, with you I’m just so tired, I’m so damn sick of this game This stupid seesaw, this seesaw, with you We’re just so tired, we’re so damn sick of this game Alright, this stupid seesaw It’s time to leave it and never look back Alright, this stupid love game It’s me or you - who will make the last move? Why is it so hard? Cuz I’m lookin at you now While you’re looking at me And I’m waiting for you but Oh, fxxk how I feel Can we please make it end now? If you don’t then I will I don’t wanna play anymore Why is this so hard? So you don’t wanna be the bad guy Well I get it, neither do I And you know it’s gonna hurt either way but You don’t wanna be responsible for that now, do you? Why are we here, if we don’t want it Can we not drag this on? But I know I’m not doing a great job If I can’t feel you there at all And I feel like I’m gonna fall Oh, who’d have thought we’d be going up and down If you can’t feel me here at all Get down you know it’s dangerous, it’s dangerous Don’t think about me anymore Alright, this stupid seesaw It’s time to leave it and never look back Alright, this stupid love game It’s me or you - who will make the last move? Why is it so hard? Cuz I’m lookin at you now While you’re looking at me And I’m waiting for you but Oh, fxxk how I feel Can we make it end now? If you don’t then I will I don’t wanna play anymore Why is this so hard? Hold up hold up Are you there? I can’t feel you anywhere Hold up hold up Just like how before, you were never there Hold up hold up Are you there? I can’t feel you anywhere Hold up hold up Never mind, I just wish I didn’t care