三行情书译文
01
我们交往有五年了
最近我在用心地跟妈妈学做菜
长大后结婚吧。就这么说定了。
——大阪府 畑中 裕香(8岁/小学生)
02
元旦的清晨,收到了你的新年贺卡,太开心了
刚才还在想:怎么还没寄来呢,所以特别高兴
接下来还要继续想你呀
——愛知県愛知郡 加島 知樹(18岁/高校生)
03
真是难以相信,这二十年来
你一直在我心中挥之不去
就像是炭灰下的火种那样温暖着我呢
——長野県長野市 小林雅代(49岁/主婦)
04
第一次和你坐电车回去的时候,
周围的一切都与平常无异,
我却感觉像是第一次乘坐电车
——宮崎県宮崎市 川西 稔(16岁/男性/高校生)
资源来自:沪江日语 hollysakura 编译
(日文歌:おじゃま虫 ---- しゅーず)