神曲教学|我猜你一定听过这首歌

神曲教学|我猜你一定听过这首歌

2018-03-31    11'44''

主播: 樱桃桑

38715 73

介绍:
我想勘个误: 中间有一句 いつも君(きみ)のそばで  黒子(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど 我在讲的时候解释黒子(ほくろ)说是黑点或者是脸上的雀斑…(捂脸),现在想了想,可能他是在说“我是你的行星,数着你的黑子,而这个黑子,就是类似于太阳黑子那种黑子,因为这个男孩对自己的定位就是颗行星,而把对方当作自己的恒星(太阳)。 对于我的错误,感到十分惭愧,哎呀妈呀,羞死我了。 歌词如下: どうやって こうやって  また ほら  君(きみ)と話(はな)そうか? あれだって これだって  今(いま)すぐ気(き)付(ず)いてくれ 僕(ぼく)は君(きみ)のプラネット  回(まわ)り続(つづ)けて いつも君(きみ)のそばで  黒子(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど サヨナラなんてないよ...  今日(きょう)から道(みち)を外(はず)れんだ 最後(さいご)まで見(み)送(おく)ってよ  永遠(えんえい)に離(はな)れてくんだ ラララ… 学起来吧!