介绍:
女神の戦士~Pegasus
Forever~(Marina del
女神的战士~永远的天马~(
作詞：車田正美 / 松尾康治
作曲：Kacky
誰しもが訪れる
无论是谁都会来到这里
夜にそびえる 運命の門
在夜幕中耸立的 命运之门
暗い霧のただ中
在昏暗的迷雾的正中心
求め捜せ 真実の道
追求寻找 真实的道路
神話の中で繰り返されるバトル
在神话中不断重复的战斗
聖なる衣まとい
身披神圣的战衣
闇を打ち抜け 光掲げて
击破黑暗 高挂光明
時空超え 羽ばたけ ペガサス
超越时空 飞翔吧 天马
(soldier of light)
（光之战士)
燃え立つ小宇宙
燃烧的小宇宙
女神の戦士
女神的战士
翔ベ forever 聖闘士星矢
飞翔吧 永远的圣斗士星矢
神の怒りにふれた
触怒了神灵
人は誰も 罪人なのか
每个人都是罪人吗
重い鎖に つながれ
由沉重的锁链所连接
さまよいゆく
继续彷徨
堕天使の群れ
堕天使的群落
裁きの日待つ 嘆きの壁の前で
等待着制裁的那一天
在叹息的墙壁之前
祈りの声 虚しく
空虚的祈祷的声音
流れる星よ 星座を駆けろ
流逝的星星哟 请追赶那星座
銀河の果てまで ペガサス
直到银河的尽头 天马
闇の世界に 希望の鐘を
在黑暗的世界里 鸣响
鳴らせ Forever 聖闘士星矢
希望之钟 永远的圣斗士星矢
神話の中で繰り返される闘い
在神话中不断重复的战斗
聖なる衣まとい
身披神圣的战衣
闇を打ち抜け 光掲げて
击破黑暗 高挂光明
時空超え 羽ばたけ ペガサス
超越时空 飞翔吧 天马
(soldier of light)
（光之战士)
燃え立つ小宇宙
燃烧的小宇宙
女神の戦士
女神的战士
翔ベ forever 聖闘士星矢
飞翔吧 永远的圣斗士星矢
流れる星よ 星座を駆けろ
流逝的星星哟 请追赶那星座
銀河の果てまで ペガサス
直到银河的尽头 天马
(Star dust arrow)
（星尘之箭）
闇の世界に 希望の鐘を
在黑暗的世界里 鸣响
鳴らせ Forever 聖闘士星矢
希望之钟 永远的圣斗士星矢
