::神の園

冥王ハーデス編スペシャルアル バム~THE HADES~::神の園 ~Del regno~ - 日本ACG 作詞：車田正美 / 松尾康治 作曲：車田正美 / Kacky レーテの河 遡り行けば 若沿忘川之水 逆流而上 涯なく つづく 神の園 便是无边无际的神之园 選ばれし善人たちだけが 只有挑选出来的善人 許され来る楽園 才被允许来这乐园 空は遥か 遠く 天空又高又远 La gloria misura nel ciel 神的荣誉 比天还高远 母なる手差し伸べる 母亲伸出双手 Entra nel petto mio 拥我入怀 天空舞う神の衣 在天空飘舞的神之衣 涼風吹き 花を降らす 凉风吹拂 吹散花朵 痛み悩み苦しみさえすべてから 从伤痛烦恼悲伤中 从一切中 解き放たれる 解脱出来 Del regno 神之国 悲しみ つきぬ 人の世に 在充满苦难的人世间 あまねく光 降り注ぐ 光芒普照 生きとし生ける ものすべて 生而后生存 世间万物 恵み うけて輝く 沐浴恩惠圣光 虚無にゆく 世界に 走向虚无的世界 L'universo a Dio fa simile 世界是仿照神所作 永遠の生命 与える 赋予永恒的生命 Che madre fa sovra figlio 向母亲一样伸出双手 久遠の虹 架かる 聖地 架起永恒彩虹桥的圣地 瞬く星も 煌々と 眨着眼的星星璀璨生辉 痛み悩み苦しみさえすべてから 从伤痛烦恼悲伤中 从一切中 解き放たれる 解脱出来 Del regno 神之国 天空舞う神の衣 在天空飘舞的神之衣 涼風吹き 花を降らす 凉风吹拂 吹散花朵 痛み悩み苦しみさえすべてから 从伤痛烦恼悲伤中 从一切中 解き放たれる 解脱出来 Del regno 神之国