SHININ' ON LOVE -
影山ヒロノブ / 前田達也
闪耀这份爱 -
影山浩宣 / 前田达也
闇に阻まれて
当你被黑暗阻挠
空が見えないとき
看不见天空之时
いつだって
无论何时
聴こえる鼓動
都能听到这份心跳
どんなときでも
无论何时
愛はかならずある
这份爱都会存在
この地球を
守护这个地球的
守る愛がある
这份爱定会存在
WE'LL NEVER GIVE UP
我们永不放弃
誰かのため信じるPOWER
为了某人而相信的力量
誰も ひとりじゃない
大家都不是孤身一人
ひとりなんかじゃない
不是孤身一人
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
君はいま輝く
用你此刻心中的
心の光で
闪耀之光
かぎりなくHEROになれ
成为无所不能的英雄吧
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
なにも怖くはない
无所畏惧
遠く続く未来
那遥远无尽的未来
僕らが照らす光で
就用我们发出的光芒
創りだそう
去创造吧
夢を脅かす
害怕梦想
耐えられない孤独
与无法忍耐的孤独
どうすれば
要如何才能
勇気を持てる
拥有这份勇气
きっと答えは
答案一定
ひとつだけではない
不止一个
めぐり逢う
是不断相遇的
ひとたちがくれる
人们告诉我的
WE'LL NEVER GIVE UP
我们永不放弃
強い絆感じるPOWER
感受强烈羁绊的力量
誰もひとりじゃない
大家都不是孤身一人
ひとりなんかじゃない
不是孤身一人
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
君はいま輝く
用你此刻心中的
心の光で
闪耀之光
ほんとうのHEROになれ
成为真正的英雄吧
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
決して終わりはない
一定没有尽头
遠く続く未来
那遥远无尽的未来
僕らが照らす光で創りだそう
就用我们发出的光芒去创造吧
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
君はいま輝く
用你此刻心中的
心の光で
闪耀之光
かぎりなくHEROになれ
成为无所不能的英雄吧
WOW WOW SHININ' ON LOVE
喔 喔 闪耀这份爱
なにも怖くはない
无所畏惧
遠く続く未来
那遥远无尽的未来
僕らが照らす光で
就用我们发出的光芒
創りだそう
去创造吧