当我想到死亡,我想到泪水和心碎,黑暗的深渊,以及很多未完成的人生遗憾。
When I think of death, I think of tears and broken hearts, dark abyss, and many unfinished life regrets.
我幻想着灵魂在宁静且充满爱的天堂开始另一种生活,就像那冬日里长青的树木,古稀之年重温初吻的甜蜜。我想象着一个美妙的婚礼,幸福的蜜月,还有在孤独的夜晚那响起的清脆的门铃声。
I envision an afterlife taking place in a peaceful loving heaven, the evergreen plants in the winter, the sweetness of the first kiss in your 80s. I envision a glorious wedding, spectacular honeymoon, doorbell crisply ringing on a lonely night.
但我想的最多的还是我们。你我的双眼,散发着幸福、温柔和感恩;还有经历过种种之后那种释怀的心情。做我的爱人,永远。
But most of all, I envision us. Our eyes radiating happiness, tenderness and thankfulness; and the relieved feelings in our hearts from what we’ve experienced. Be my valentine, forever.