1. After a long hard day, you grab a bite to eat with your spouse, but if you're a cop, even when you're off duty, you're never really off. So it was no surprise this couple of cops springing to duty on what was supposed to be date night.
2. A masked gunman barges into a restaurant, displays his gun and screams for the cashier to give him all the cash. The bad guy apparently thought the place was deserted. But look, way in the back there, a husband and wife are trying to enjoy their date night out. Guess what, they’re both cops.
3. They left out of the booth with guns drawn, then they charge at the armed robber who makes a run for it. They chased him out the door. They held the suspect at gunpoint until backup arrived. And today these crime-fighting newlyweds are being hailed as heroes.
辛苦了一天之后,你和你的配偶赶紧一起吃点东西,但是如果你是警察,即使下班了,你也永远不会真正脱离岗位。所以,这对警察夫妻在本是约会之夜的时候赶去执勤,也就不足为奇了。
一名蒙面持枪歹徒闯入一家餐馆,秀了秀他的枪,尖叫着让收银员把所有的现金都给他。那个坏蛋显然认为这地方没有什么人。但是,在餐厅后面,一对夫妻正试图享受他们的约会之夜。你猜怎么着,他们都是警察呢。
他们拔出枪离开了隔间,然后向逃跑的持枪抢劫犯冲去。他们把他赶出门外,用枪指着嫌疑犯,直到后援赶到。现在这对打击犯罪的新婚夫妇被誉为英雄。