风再也不会
作者:西尔达·杜丽特尔
译者:赵毅衡
背景音乐:思念(电影原声)
风再也不会
把你珍爱,
雨也不会。
我们再也不会
看到你如此明亮,
在雪地,在风里。
雪溶化,
雪消失,
你也飞走。
像鸟儿飞出我们的手,
像光束飞出我们的心,
你一去不复返。
诵读感言
诗应该是浓缩的,聊聊几行,就能胜似千言万语。生离死别的苦痛,虽然经过了时间的冲淡,不再有新鲜的痛感,但那种枯干的痛其实更痛更苦。这是一首白描手法写就的诗,我在诵读的时候,对前面十一句都用白描的读法,只在最后一句述说无限的憾和痛... ...
西尔达·杜丽特尔(1896–1961年),美国诗人、小说家。杜特丽尔以H.D作为笔名。她是意象派的创始人之一。她的诗歌语调平直,意象精准。《海的花园》(Sea Garden)(1916年)是她的第一部诗集,表现出她对细节的精准刻画和处理能力。