车行周年庆典上，小飞拜托气泵帮自己拿礼物，气泵抄近路导致礼物损坏，被小飞责怪。一气之下吵架闹掰，气泵拒绝帮小飞拖飞擎。小飞自己拖飞擎导致轮胎磨损，在挑战中爆胎，即将输给追影。气泵及时出现，帮助小飞换胎拖飞擎。小飞找回搭档，获得了胜利，双方重归于好。