《乌衣巷》(刘禹锡)(古诗今译之七)

《乌衣巷》(刘禹锡)(古诗今译之七)

2018-07-23    01'51''

主播: 窗外的人🚀

585 6

介绍:
《乌衣巷》 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 【译写】 朱雀桥边,秦淮河日夜流淌, 不知名的野花,落寞地绽放。 穿过了这条黯淡的乌衣巷子, 抬头便看见挂在树梢的夕阳。 燕子在市井的人家已住了很久, 它们不再唱起昔日王谢的画堂。 笙歌远去,琼楼怎禁得风吹雨打, 花径斑驳,只有青苔在静静生长。 燕子来时,最好看依然是江南烟雨, 栏杆倚处,没有人再提起旧日风光。