子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:如切如磋,如琢如磨。其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言诗已矣!告诸往而知来者。”
贫穷而不谄媚,毕竟你心里还装着个穷字,觉得我虽然穷,但是也不去谄媚他人。行为上虽没有卑,心里却已经有卑。这就不如安贫乐道的人,心里根本没有自己穷不穷的事儿,心宽体胖,欣然自忘其贫,超然贫富之外。这就不是“贫而无谄”者能比的了。同样,你富贵却不骄傲,心里其实已经先骄傲了,只是在行动上提醒自己不骄傲,那就不如富而好礼的人,乐善循理,虽然身在富贵之中,而心已经超然富贵之外。这就不是“富而无骄”者能比的了。