介绍:
Fickle in Love/ 花心校草
I fell in love with him because he was the most popular guy in school. He was the new boy in town，and he and his brothers had become the rage of the whole school. Not only were they all the most handsome hunks we，d ever set our eyes on，they were also musicians. And Peter-he was the lead singer. How cool is that！
I was at home，sick，when he joined our school. My friends would call me up and rave about this great new guy that I just had to see. My curiosity rose even higher when they told me stories of how he，d play the guitar in class，never have any homework done and didn，t care about anyone or anything. When his trips to the principal，s office had beaten the school record，I was intrigued. This was one guy I just had to meet.
I had gotten sick at the beginning of the school year，so when I came back to school fifteen days later，all the seats in our class had already been assigned-except to Peter and me. Our teacher set up two chairs and a table on the side of the class-a temporary arrangement until she could fit us in.
Our first day was a complete disaster. Not only was he stubborn，selfish and immature，but he made it a point to argue with me about everything.
“What，s the circumference of a circle？”
“It，s not that！”
“World War II started in 1939，right？”
“Yeah，if history textbooks are all correct.”
“What，s the capital of Finland？”
“Why？ You，re planning on going there？”
Soon，we were in each other，s faces all day long. I swear，if it hadn，t been for his hazel eyes，I，d have killed him. Finally，one day our teacher warned us that we better start getting along or she，d make us sit together through the entire semester. Not wanting to spend a moment with him longer than was necessary，I decided to give it a try.
Being nice to him wasn，t as hard as I had imagined. His atrocious attitude，sarcastic comments and blatant disrespect for everyone around him was more than I could take. But once he，d start to sing，you，d forget everything in the room. The only thing you，d hear was his voice，the only thing you，d see-his eyes.
With each day passing day，we became closer. His atrocious attitude now seemed pretty cool，and the sarcastic comments were kind of funny. It was hard not to like him after getting to know him. Then I went a step ahead and fell utterly head-over-heels in love with him. Little did I know a spark had hit both sides.
A common friend，who，d noticed the change of attitude，decided to play Cupid. So，he asked Peter out for me，without asking me！ Then asked me out on behalf of Peter，without asking him！ We ended up going out and laughing over what had happened！
A week later，we were officially a couple. I felt so lucky to be with the guy all the girls were literally drooling over. He was charming. He was funny. Best of all，he was popular. I could feel other girls，eyes piercing into my skin as I sat with him and laughed at the latest escapade in his life.
Popularity has its consequences，though. About a week after we，d started going out，I discovered a secret. He，d been going out with another girl，too. And another. He was leading us all along the same sweet path，with none of us having the slightest clue of what was going on. As soon as I found out，I decided to dump him. I wasn，t about to take any of this.
The so-called relationship ended in the drain. With so many girls running around trying to impress him，he found it very convenient to play with each one，s emotions.
For him，it was a popularity game. The one with the most girlfriends wins. Me，I don，t work like that. I wanted exclusivity. In the end，we finished where we had started-detesting each other，s guts. I fell in love with him because he was the most popular guy in school. I fell out of love for pretty much the same reason.
我爱上了他，因为他是学校里最受欢迎的人。他刚搬来镇上，就和他的兄弟们变成了整个学校的风云人物。他 们不仅是我们见过的最英俊的魅力男生，他们还是音乐家。而彼得是主唱歌手，这太酷了。
他转入我们学校时，我正生病待在家里。朋友们打电话给我，痴迷地诉说这个我必须得见见的新人。当她们告 诉我他在教室里怎样弹吉他，且从不做任何家庭作业，也不在乎任何人和任何事情的时候，我的好奇心变得更 加强烈。他去校长办公室的次数打破了学校的记录，这引发了我的好奇心，这是一个我必须认识的人。
学年初始，我生了病，因此十五天以后我返回学校的时候，教室里所有的座位都已经被安排好了，除了彼得和 我的。老师在教室边上放了一张桌子和两把椅子——这是临时安排的，直到她给我们找到合适的地方。
我们的第一天完全是一个灾难，彼得不仅固执、自私以及幼稚，而且每一件事都会和我争论。
“圆形的周长怎么计算？”
“不是那样的！”
“第二次世界大战开始于1939年，对吗？”
“是的，如果历史书都是正确的话。”
“芬兰的首都是什么地方？”
“为什么问这个，你打算去那里？”
不久，我们整日相互攻击。我发誓，如果不是因为他有双淡褐色的眼睛我早就宰了他。最后，有一天老师警告 我们最好开始和平相处，否则她会让我们整个学期都坐在一起。因为不想在下半学期再跟他多待一分钟，所以 我决定尝试与他和平相处。
对他友好一点没有我想象的那么困难。他的恶劣态度、嘲讽的话语，以及对周围每个人的公然无礼超出了我能 接受的程度。但是一旦他开始唱歌，你就会忘记教室里的一切。你唯一能听到就是他的歌声，你唯一能看到的 就是他的双眸。
随着日子一天天地过去，我们变得更加亲密。他的恶劣态度现在看起来非常酷，嘲讽的话语有点有趣。在了解 他之后，很难讨厌他。不久我又往前发展了一步，我已彻头彻尾地喜欢上了他。而我一点也不知道双方都已迸 发出爱的火花。
一个共同的朋友注意到我们之间的态度变化后，决定扮演爱神丘比特的角色。于是，他在没有寻问我的情况下，替我约彼得出去玩！然后在没有寻问彼得的情况下，代表彼得邀请我出去玩！我们最后一起出去约会，为发 生的此事笑个不停。
一个星期以后，我们正式成了一对。与这个被所有女孩都真正垂涎三尺的家伙在一起，我感到如此的幸运。他 很迷人，也很风趣，最主要的是他很受欢迎。当我和他坐在一起，为他生活中最新的恶作剧而大笑时，我能感 到其他女孩的眼睛要刺穿我的皮肤。
但是，受欢迎也包括它所带来的后果。大约在我们开始外出约会的一个星期后，我发现了一个秘密：他也一直 与另一名女孩外出约会；另外，他带我们俩走过同一条情人路，而我们俩都对发生的事儿没有丝毫察觉。当我 发现真相时，我决定甩了他。我无法接受这一切。
这场所谓的恋情以分手而告终。因为如此多的女孩在他身边围绕，努力给他留下深刻的印象，他便觉得玩弄每 个人的情感是很方便的事情。
于他，这是一场声望游戏。拥有最多女友的人获胜。而我并不想那样，我想要专一的感情。最后，我们回到了 伊始——开始厌恶彼此。我喜欢他，是因为他是学校里最受欢迎的男孩。我不再喜欢他，也是因为相同的原因。
rave
【释义】n. 咆哮；胡言乱语；热烈赞美 adj. 赞扬的
vt. 咆哮；语无伦次地说 vi. 咆哮；胡言乱语；狂骂
【短语】rave about 倾倒，沉醉于
curiosity
【释义】n. 好奇，好奇心；珍品，古董，古玩
【短语】out of curiosity 出于好奇心；intellectual curiosity 求知欲
assign
【释义】 vt. 分配；指派；[计][数] 赋值
vi. 将财产过户（尤指过户给债权人）
【短语】assign to 指派
temporary
【释义】n. 临时工，临时雇员 adj. 暂时的，临时的
【短语】temporary shelter 临时收容中心immature
【释义】adj. 不成熟的；未成熟的；粗糙的
circumference
【释义】n. 圆周；周长；胸围
【短语】waist circumference 腰围
hazel
【释义】n. 淡褐色；榛子 adj. 淡褐色的；榛树的
【短语】hazel eyes 淡褐色的眼睛
atrocious
【释义】adj. 凶恶的，残暴的
【短语】atrocious deed 恶行
blatant
【释义】adj. 喧嚣的；公然的；炫耀的
【短语】blatant arresting 噪声信号；Blatant Corruption 公然腐败
大家还在听
