第81期 英语谚语 161-180

161. To show one’s colours 原形毕露 162. To make a noise in the world 名噪一时 163. To pick holes in 吹毛求疵 164. To be at the end of one’s rope 山穷水尽 165. To flog a dead horse 徒劳无益 166. To turn over a new leaf 改过自新 167. To put all one’s eggs in one basket 孤注一掷 168. as old as the hills 天长地久 169. as timid as a hare 胆小如鼠 170. as cool as a cucumber 泰然自若 171. to fish in the air 水中捞月 172. as bitter as wormwood 苦如黄连 173. goose-flesh 鸡皮疙瘩 174. as light as a feather 轻如鸿毛 175. as red as rose 艳如桃花 176. ass in the lion’s skin 狐假虎威 177. The onlooker sees most of the game. 旁观者清 178. Neither fish, nor flesh, nor fowl 不伦不类 179. to take a load off one’s mind 如释重负 180. as weak as water 弱不禁风