【娱乐前沿】何炅因“空饷门”从北外辞职

【娱乐前沿】何炅因“空饷门”从北外辞职

2015-05-18    05'05''

主播: Beijing Hour

482 42

介绍:
He Jiong resigns from Beijing University post following freeloading allegations He Jiong, a famous TV host and teacher at Beijing Foreign Studies University has resigned from his post at the university following freeloading allegations. He was accused by one of his colleagues of abusing public resources without working for the university. According to his colleague, he had been receiving a salary from the university despite years of not working due to his work in the entertainment industry. Beijing Foreign Studies University issued a statement on Sunday denying the rumours and also saying that the host had returned his salary earnt between 2007 and 2015. The statement later went on to say that the host had voluntarily resigned after serious consideration. He confirmed his resignation on Sina Weibo and told his followers that he would continue to put his heart and soul into the campus. He Jiong's career skyrocketed after he became the host of weekly entertainment show Happy Camp on Hunan Satellite TV in 1997. Subtitles for Avengers movie leaves moviegoers frustrated The latest Avengers movie may be selling tickets well here in China but the translation of the subtitles have left moviegoers confused and disappointed. Audiences have been complaining online that the poor translation of the subtitles has left them confused and have also ruined the characterization of the superheroes. One example is in English 'Even if you get killed just walk it off' while the Chinese translation is 'Someone is going to kill you. Run'. It's not the first time that poorly translated subtitles in films has come under harsh criticism with many people left disappointed at the translation in Marvel's Guardian of the Galaxy and also the most recent Hunger Games film. Avengers: Age of Ultron has so far taken over 300 million yuan since it opened on Tuesday in Chinese theaters. Billboard Music Awards take place with Taylor Swift dominating awards The Billboard Music Awards took place on Sunday with Taylor Swift dominating the show walking away with eight trophies. The show was full of performances by stars including Britney Spears, Mariah Carey and a rather shaky Meghan Trainor and John Legend. The audiences were also treated to the debut of Taylor Swift's music video for new single Bad Blood. Swift had a busy day having earlier watching her brother graduate from university and dedicated an award to her graduating fans. "Oh, this is such a good night! Early this morning I watched my brother Austin graduate from Notre Dame ... to anyone who's graduating this year ... this is for you." One Direction who recently downsized to four members after Zayn Malik left the group, won the first award of the night for top group. They mentioned the singer in their acceptance speech. "There is one more person to share this with, and that's our brother Zayn." Sam Smith won an award for top male artist but was unable to attend as he is currently recovering from vocal surgery. However it wasn't all plain sailing for everyone during the show. Kanye West who closed the three hour event was booed during his performance. Guitar belonging to Beatles guitarist sells for $485,000 at auction A guitar belonging to former Beatles guitarist George Harrison has sold at auction in the US for $485,000. The auction took place at Hard Rock Cafe in New York with the lot focusing on unique items from music history. According to Julien's Auction house, the guitar was loaned to Harrison by a music store in the UK while his guitar was being repaired. It was played at almost a dozen shows including a homecoming show in Liverpool. Other items that went under the hammer included a leotard worn by Britney Spears, a sequined glove that belonged to Michael Jackson and Elvis Presley's tour bus. The tour bus sold for $263,000.