介绍:
乌黑的眼睛
作者：莱蒙托夫
译者：谷羽
诵读：JiangZY
背景音乐：似曾相识
无数星星缀满夏天的夜空，
为什么你只有两颗星？！
南方的明眸，乌黑的眼睛，
遇见你叫我失去平静。
人们常常说，夜晚的星斗
是天堂里幸福的象征；
黑眼睛，你是天堂和地狱，
你的星光照彻我的心灵。
南方的明眸，乌黑的眼睛，
我从目光中阅读爱情；
从我们相遇的一刻起，
你是我白天黑夜不落的星！
选自《俄罗斯名诗300首》
这首诗的情感基调是深爱和焦虑，“天堂”和“焦虑”是与之相关的诗眼，在诗人眼里和心里，爱人是“白天黑夜不落的星”！
米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫(Михаил Юрьевич Лермонтов;1814年10月15日--1841年7月27日)，是继普希金之后俄国又一位伟大诗人。被别林斯基誉为"民族诗人"。他自幼受到良好的教育，天资聪颖通晓多种外语，在艺术方面也很有天分。1841年7月27日，他因病到帕吉戈尔斯克疗养，和这里的退伍少校玛尔廷诺夫决斗而死，年仅27岁。
大家还在听
