作词 柴咲コウ 山本成美
作曲 小松清人
编曲 华原大辅
夜空に消えてく星の声
儚げに光る钝色の月
二人で泳いだ海は何故
束の间に色変えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…
もしもあなたが寂しい时に
ただそばにいることさえできないけど
失くす伤みを知ったあなたは
ほかの爱を掴める
そう祈っている…
いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を见つめかえすなら
眩しすぎる太阳の中で
微笑む私を思ってね
重ね合わせてゆく「好き」のつよさ
泣くことさえ爱に変えた…
强がる爱の弱さ両手に
抱えてもろい绊を确かめてた
でもこの今(とき)を生きるあなたを
ずっとずっと见守る
my love その心に…
泣きたいときや苦しいときは
私を思いだしてくれればいい
寄り添える场所远い夏の日
温もり 生きる喜び
全ての心に…。
夜空に消えてく星の声
儚げ(はかなげ)に光るにびいろの月
二人で泳いだ海は何故
束の间にいろ変えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない…
あなたをまだ感じてたい…
もしもあなたが寂しい时に
ただそばにいることさえできないけど
失くす伤みを知ったあなたは
ほかの爱を掴めるそう祈っている…
いつかあなたが夜に迷い
ふとあの日を见つめかえすなら
眩しすぎる太阳の中で
微笑む私を思ってね
重ね合わせてゆく好きのつよさ
泣くことさえ爱に変えた…
强がる爱の弱さ両手に
抱えてもろい绊(きずな)を确かめてた
でもこの今を生きるあなたを
ずっとずっと见守るmy loveその心に…
泣きたいときや苦しいときは
私を思い出してくれればいい
寄り添える场所远い夏の日
温もり生きる喜び
全ての心に…