问题:
什么是洛可可风格?
洛可可风格是怎样受到“中国风”影响的?
17-18世纪,“中国风”是怎样成为风靡全欧洲的国际时尚的?
秋千
The Swing
你有多喜欢荡秋千,
高高荡上蔚蓝的天?
噢,我觉得这是最开心的事儿
每个孩子都能干!
How do you like to go up in a swing,
Up in the air so blue?
Oh, I do think it the pleasantest thing
Ever a child can do!
……
(未完)
(此诗系彩色斑马原创翻译,未经授权禁止转载)
诗人及画家简介
罗伯特·史蒂文森,英国小说家、诗人、旅行作家,代表作有《金银岛》、《化身博士》等。
让-奥诺雷·弗拉戈纳尔,法国洛可可时代重要的代表画家。
诗画详情请见 “诗·画手帐”,关注微信公众号:彩色斑马(id:colourfulzebra),点击菜单栏中的“2017诗画手帐”了解详情 。
关注“彩色斑马”微信公众号,收听更多精彩故事,了解最新教育资讯。
欢迎订阅荔枝FM “彩色斑马讲科学”、“彩色斑马讲诗歌”,让孩子的每个奇思妙想都有适合生长的土壤。