在岁月里沉思（英语）

在岁月里沉思（英语） 作者：诗仙子 翻译/朗诵：岭南布衣 Meditating In The Years By Shixianzi Meditating in the years The knife-like years Constantly carve out Pieces of bloody scar Leaving indelible marks And the years are unreasonable Who kneads them into a knife blade I hope the years gentle to me Meditating in the years The water-like years Always inadvertently flow into Mountains and rivers little by little Palpitating And the years are almost not sleepy Who rubs them into waterfalls I hope the years gentle to me Meditating in the years The fire-like years Are like a string of roaring flames Transmitting the fiery life in the burning hearts And the years are everlasting Who makes them soft and burning I hope the years gentle to me Meditating in the years The arrow-like years Shuttle through time and space, Leading to the beginning and the end And the years are everywhere Who kneads them into sharp tools I hope the years gentle to me Meditating in the years The sea-like years Accept everything without refusal The tidal waves are venting discontents Time and time again And the tides are the sea’s temper Surging and raging And the years are unruly Who crumbles them into waves I hope the years gentle to me