进理发馆会用到的表达 女生收藏
修一下。。。
I just want to take an inch off my ends
我想剪短一英寸 (2.54厘米)
可是为啥理发师的一英寸辣么的长。。。。
关于刘海。。。
I'd like to shorten my bangs down to touch my eyebrows
天天讲解:
bang : 刘海
当然,bang 有爆炸的意思,所以Big Bang Theory 生活大爆炸, 其实,bang,还有别的意思,你们自己去查字典吧。
但是,有时候,剪完了bang, 我就duang了,画面太美我不敢看。男孩子永远不懂的痛,女孩子的前半生都是和头发帘斗争的一生。
关于染发
I wanna dye my hair red
dye my hair + 颜色
如果你想挑染, 你也可以说
i want to add highlights to my hair
highlights 挑染
关于烫发
Can you make the ends choppy?
讲解:
choppy 波浪起伏的
这句话就是能不能把头发的底部弄卷一下
男生收藏
crew cut 平头
eg: My hair's gotten a little too long. I want a crew cut.
我的头发长得太长了。我想剪个小平头
shaved head 剃光头
eg: I want to get my head shaved.
我想剃光头