介绍:
原文解析
Then maybe they work because they love their work or want to revolutionize the world.
那他们工作可能是因为他们爱他们的工作，或是想要改变世界
天天解析
revolutionize:to bring radical change 英 [ˌrevəˈlu:ʃənaɪz]
动词，彻底变革
revolution: 名词，革命
And then they are others who work for betterment of science and humanity.
还有一些人工作为了要改善科学与人文
【天天解析】
betterment: improvement of something 名词，改善
And then there are those who work to break records, like athletes and sportsmen.
还有一些人工作为了要打破记录，像是选手和运动员
And then we have politicians who work for…
还有我们有政客，他们工作为了...
Do politicians actually work?
政客真的有在工作吗?
Hmm…let's assume they do.
嗯...我们假设他们有
so, there are those who work to go higher up.
所以，还有一些人工作为了要取得更高成就
【天天解析】
higher - up : a person of higher rank and superior position 上级，上司
And we have those that work for their nation.
我们还有一些人是为了国家工作
We also have people who work for God or religion.
我们也有为上帝和宗教工作的人
And of course there are those who want to be known and work for fame
还有当然有一些人想要红，为了名气工作
So we have a lot of reasons why people work.
所以针对「人类为什么要工作」这个问题，我们有许多理由
They work for money, for family, for passion, for humanity,
他们工作是为了钱、为了家庭、为了热情、为了人类
for sense of achievement, for position, for nation, for God, and for fame.
为了成就感、为了身分地位、为了国家、为了上帝，还有为了名气
But why do people actually work?
但人们工作真正的原因是什么呢?
In the end, we work because we feel good.
最后，我们工作因为我们有好的感觉
【天天解析】
in the end相当于 at last,finnaly,是副词,意思是"最后,最终,终于"
如：In the end,she found the solution to the problem.
(最后,她找到了解决这个问题的方法.)
at the end通常后边要跟上其它成分,即完整的形式是:at the end of sth,意思是"在...的末尾,在...结束的时候",
如：At the end of the month,she finished the task.
(在月末的时候,她完成了任务.)
Yes, all of us work like that.
是的，我们工作都是因为这样
Just to feel good about ourselves!
为了肯定自己！
They work for money, for family, for passion, for humanity,
他们工作是为了钱、为了家庭、为了热情、为了人类
for sense of achievement, for position, for nation, for God, and for fame.
为了成就感、为了身分地位、为了国家、为了上帝，还有为了名气
