【妖精的尾巴】 ED3 ごめんね、私。 _南波志帆

日文： 氷はじいたら ちいさな青空に 不机嫌な颜 覗き込んだの 我ながらハッとして 视线をそらした ねえ きみはいま どうしてるの? まだ间に合う?それとも遅い? ホントはただ気まぐれなんかじゃない 「ごめんね」っていつからこんなに难しい言叶になっちゃったんだろう グラスの真夏が溶けてく 「ごめんね」いつからこんなに戸惑う二人になっちゃったんだろう 言いたいのに 言えない いつでも きみといたいのに ごめんね、私。 近づくほどに 离れていくみたい ため息がそっと ソーダに消えてく 约束はいつも 私をからかって ハートの中を 涂りつぶすよ まだ间に合う?それとも遅い? ホントはただ强気なふりをしてる 「ごめんね」っていつからこんなに难しい言叶になっちゃったんだろう グラスの真夏が呼んでる 「ごめんね」いつからこんなに戸惑う二人になっちゃったんだろう 言いたいのに 言えない いつでも 笑わせたいのに ごめんね、私。 砂浜に残る 足迹达たどってゆく 昨日の私にもう一度 逢えたらきっとこう言うわ 「ばかね」 「ごめんね」っていつからこんなに难しい言叶になっちゃったんだろう グラスの真夏溶けないで… 「ごめんね」きみが笑うたび世界は生まれ変わるんだろう グラスの真夏饮み干せば 「ごめんね」どうしてこんなに难しい言叶になっちゃったんだろう 言いたいのに 言えない ねえきみを 笑わせたいのに 待ってて 笑わせてみせる 中翻： 如果はじい冰小小的晴朗的天空中 是我不好了视线 你你现在在做什麽? ,还来得及吗?还是晚了? 其实只是反复无常 “对不起”是什么时候开始这么难的语言。 灯光的照射下,盛夏融化 “不好意思啊。”不知从何时起,这么迷惑的二人? 想说的不能说 想与你随时都可以 对不起,我。 随着文明,将要离开 苏打轻轻叹息声,渐渐消失 约定一直都是我开玩笑 很久以前,他的傻瓜啊 ,还来得及吗?还是晚了? 其实只是坚决的样子。 “对不起”是什么时候开始这么难的语言。 灯光的照射下,盛夏了 “不好意思啊。”不知从何时起,这么迷惑的二人? 想说的不能说 随时笑 对不起,我。 留在沙滩 脚迹达呈下降趋势 昨天我再次 当哈利一定会这么说的吧。喜欢这个节目吗 “你真是个笨蛋!” “对不起”是什么时候开始这么难的语言。 灯光的照射下,盛夏不会融化。 “对不起。”你笑就世界上面吧 干せ喝玻璃杯里的夏天 “对不起。”为什么这么难的语言。 想说的不能说 。你的笑声 他们笑着说 对不起,我。 对不起,我。