介绍:
Ключевое слово на сегодня：
китайско-российское ЭКСПО中俄博览会
Третье китайско-российское ЭКСПО пройдет с 11 по 15 июля этого года в Екатеринбурге. Эта ярмарка впервые состоится в России.
第三届中俄博览会将于今年7月11日至15日在俄罗斯叶卡捷琳堡市举行。此次为中俄博览会首次赴俄罗斯出展。
Как сообщили в оргкомитете ЭКСПО, на предстоящей ярмарке будут установлены восемь павильонов - обрабатывающей промышленности, бытовых товаров, освоения ресурсов, земледелия и лесного хозяйства, научно-технических инноваций, финансов, культуры, образования и туризма, регионального сотрудничества.
据会展主办方介绍，本届博览会拟设立装备制造、日用消费、资源开发、农林、科技创新、金融、文教旅游、区域合作八大板块。
Организаторами ЭКСПО выступают Министерство коммерции КНР, правительство провинции Хэйлунцзян, Минэкономразвития и Министерство промышленности и торговли России. Предшественником ЭКСПО является Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка, которая впервые состоялась в 1990 году.
中俄博览会由中国商务部、黑龙江省政府、俄罗斯经济发展部和俄罗斯工业和贸易部联合主办。博览会前身为始于1990年的中国•哈尔滨国际经济贸易洽谈会。
-0-
大家还在听
