历史上的今天：1905年5月24日《静静的顿河》作者肖洛霍夫诞辰

历史上的今天：1905年5月24日《静静的顿河》作者肖洛霍夫诞辰 Этот день в истории: 24 мая 1905 года родился Михаил Шолохов 米哈伊尔•亚历山大罗维奇•肖洛霍夫，苏联作家 ，苏联科学院院士。1984年逝世。 Михаил Александрович Шолохов - русский советский писатель, действительный член АН СССР, умер в 1984 году. 20年代初肖洛霍夫参加革命工作，1923年9月发表处女作小品文《考验》。次年加入俄罗斯无产阶级作家联合会。1926年出版作品集《顿河的故事》和《浅蓝的原野》，同年，开始创作长篇小说《静静的顿河》，至1940年完成。该作品的问世使作者获得了广泛的声誉，1941年获斯大林文学奖。 В начале 1920-х годов М. А. Шолохов участвовал в революционной работе. В сентябре 1923 года был напечатан его первый фельетон — «Испытание». В следующем году он вступил в Российскую ассоциацию пролетарских писателей. В 1926 году писатель опубликовал работы «Донские рассказы» и «Лазоревая степь» , в то же время он начинает создавать свой знаменитый роман «Тихий Дон». Эта книга была завершена в 1940 году. «Тихий Дон» позволил Шолохову получить широкую известность, в 1941 году книга «Тихий Дон» получила Сталинскую премию. 其他著作还有长篇小说《被开垦的处女地》第一部、《一个人的遭遇》、《他们为祖国而战》（未完）等。 Другие его произведения, не оставшиеся без внимания, -- роман «Поднятая целина», «Судьба человека», «Они сражались за Родину» (не закончена) и т.д. 1965年，肖洛霍夫被授予诺贝尔文学奖，理由是作家的作品“在描写俄国人民生活各历史阶段的顿河史诗中所表现的艺术力量和正直品格”。肖洛霍夫也成为了唯一一位既得了诺贝尔文学奖,也得了斯大林文学奖的作家 В 1965 году Шолохов получил Нобелевскую премию по литературе «за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время» за роман «Тихий Дон». Шолохов — единственный советский писатель, получивший и Нобелевскую премию и Сталинскую премию. 《静静的顿河》是20世纪俄罗斯文坛上一部不朽的巨著。它展示了顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公葛利高里，是生长在顿河岸边的哥萨克，从列兵晋升为军官。他动摇于两个女人之间，徘徊于革命与反革命之间，他既是英雄，又是受难者，他有着哥萨克的一切美好品质——勇敢、正直，而同时，葛利高里身上又带有哥萨克的种种偏见和局限，在历史急变的关头，他徘徊于生活的十字路口。作者通过丰富的具有表达力的手法，塑造了一个个性鲜明的主人公形象，从葛利高里身上，读者能感觉出作者对人的尊重，对时代的敬仰。 «Тихий Дон» - бессмертный шедевр. Одно из наиболее значительных произведений русской литературы XX века, рисующее широкую панораму жизни донского казачества во время Первой мировой войны, революционных событий 1917 года и Гражданской войны в России. Главный герой книги Григорий Мелехов — донской казак, офицер, выслужившийся из рядовых. Мелехов не только мечется между двумя женщинами, но и между революцией и контрреволюцией. Он герой, но и жертва, у него есть все хорошие качества казака - храбрость, честность. В то же время у Григория есть предрассудки и ограничения, в момент исторических перемен он находился на перекрёстке жизни. Благодаря богатым выразительным средствам, Михаилу Шолохову удалось выписать яркий характер своего героя и показать уважение к людям и к эпохе, которая их воспитала.