介绍:
Новости Китая о культуре
-----------------------
ЮНЕСКО и китайская провинция Ганьсу сотрудничают в области охраны культурного наследия
ЮНЕСКО и северо-западная китайская провинция Ганьсу подписали соглашение о партнерстве в целях содействия охране культурного наследия и развитию творческих индустрий в провинции.
24 марта на виртуальной церемонии подписания Шахбаз Хан, директор и представитель регионального Бюро ЮНЕСКО в Пекине, сказал, что ЮНЕСКО намерена продолжать поддерживать провинцию Ганьсу в ее стремлении стать " настоящим культурным центром мирового класса".
По словам Шахбаз Хана, ЮНЕСКО будет внедрять передовой опыт в области сохранения и управления объектами культурного наследия, устойчивого развития культурного туризма, привлечения общественности к охране наследия, сохранения нематериального культурного наследия и развития индустрии культуры и творчества.
В соответствии с соглашением, ЮНЕСКО предоставит провинции варианты решений по внедрению схемы развития индустрии культуры и творчества, а также проведет тренинги по охране нематериального культурного наследия и развитию индустрии творчества.
Город Дуньхуан пров. Ганьсу, в котором находятся гроты Могао, внесенные в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, работает над тем, чтобы стать центром культуры на Шелковом пути, сказал Шахбаз Хан.
В Ганьсу надеятся, что сотрудничество позволит провинции поделиться с миром собственным опытом в области охраны культурного наследия и инноваций и способствовать глобальному развитию культуры, сказал Чэнь Вэйчжун, глава Управления культуры и туризма провинции Ганьсу.
-------------------
Пандемия вновь переводит шоу-бизнес в онлайн
Вспышка COVID-19 серьезно повлияла на работу шоу-бизнеса в Шанхае. Театрам пришлось отменить или перенести представления из-за противоэпидемических ограничений. Некоторые студии транслируют свою классику онлайн.
Шанхайский центр драматического искусства – один из лучших театров Китая. Ежегодно на его подмостках представляют более 400 спектаклей. Вспышка COVID-19 вынудила театр закрыться почти на три недели. Но свою классику труппа вывела в онлайн - более 700 тысяч зрителей посмотрели «Дядю Ваню», один из самых успешных проектов центра.
Генеральный директор Шанхайского центра драматического искусства Чжан Хуэйцин сказал: «Мы всегда выполняли миссию государственного театра, которая заключается в том, чтобы каждый день давать возможность нашему зрителю смотреть разные постановки. Поэтому мы не отказываемся от возможности встретиться с нашей аудиторией, несмотря на пандемию или праздники. Мы подумали об онлайн-трансляции наших классических постановок, потому что нам пришлось отменить обычные выступления.
-----------
В Китае в первом квартале года отменены или перенесены более 9 тыс. культурных проектов
Китайская ассоциация исполнительских искусств сообщает, что около 9 тысяч спектаклей по всему Китаю были отменены или перенесены за первые три месяца года - это 30% от общего числа культурных проектов по стране. Пандемия заставила всю отрасль переместить акцент на прямые трансляции. Помимо классики, шанхайский центр драматического искусства также представил несколько постановок, основанных на реальных историях о вспышке COVID-19 в Ухане.
Генеральный директор Шанхайского центра драматического искусства Чжан Хуэйцин сказала: «Эти постановки привлекли большое внимание, тем более что город также переживает вспышку COVID-19. Спектакли фокусируются на коммуникации между людьми во время пандемии и рассказывают истории из жизни. Я думаю, поэтому они так популярны.
В условиях противоэпидемических мер репетиции продолжаются, и в июле будут готовы сценарии нового проекта. И хотя театр пока пустует, его сотрудники готовы поднять занавес для публики в любой момент.
大家还在听
