《俄语播报》2019年8月1日

《俄语播报》2019年8月1日

2019-08-01    06'10''

主播: FM45047

4574 37

介绍:
1、Китай решительно защищает законные права и интересы развивающихся стран -- новый постпред КНР при ООН Китай решительно защищает законные права и интересы развивающихся стран и самого Китая, выступает против спекуляций по вопросам определения статуса развивающихся стран, не позволит создавать барьеры для этих стран и лишать их прав на развитие. Об этом во вторник во время вручения верительных грамот генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу заявил новый постоянный представитель КНР при ООН, чрезвычайный и полномочный посол Чжан Цзюнь. Чжан Цзюнь отметил, что Китай уделяет повышенное внимание роли ООН, двустороннее сотрудничество продолжает динамично развиваться. В условиях вызовов со стороны сторонников унилатерализма и протекционизма, Китай продолжает решительно защищать мультилатерализм, действующую международную систему во главе с ООН и мировой порядок на основе международного права. "Китай решительно защищает законные права и интересы развивающихся стран и самого Китая", -- сказал он, подчеркнув, что развитие является одним из главных вызовов в мире. Китай поддерживает ООН, которая отдает приоритет развитию и реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. А. Гутерриш поприветствовал нового постпреда Чжан Цзюня. Он заявил, что ООН высоко оценивает оказанную Китаем поддержку в таких сферах, как финансы, защита мира, борьба с терроризмом, изменение климата и цифровое сотрудничество. Выдвинутая Китаем инициатива "Один пояс и один путь" и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года в высшей степени совпадают. ООН готова поддерживать с Китаем тесную координацию и взаимодействие. 2、Цюй Дунъюй стал первым китайским генеральным директором Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) ООН 31 июля в столице Италии, Риме, в штаб-квартире Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) ООН прошла церемония передачи должности и назначения нового генерального директора. Цюй Дунъюй из Китая официально сменил 8-го генерального директора Грациану да Силва и стал первым китайским генеральным директором ФАО ООН. На церемонии передачи должности Цюй Дунъюй поблагодарил ушедшего в отставку по истечении своих полномочий Грациану да Силву. Он выразил своё глубокое почтение и отметил достижения многолетней работы Грациану да Силвы в ФАО, заявив, что продолжит идти рука об руку с работниками этой сферы различных государств, усилит взаимное доверие для достижения целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций. Грациану да Силва подарил Цюй Дунъюю памятный сувенир и пожелал успехов в работе. 23 июня на 41-й сессии Конференции ФАО представители стран-участниц путем тайного голосования в первом туре выбрали Цюй Дунъюя на должность 9-го генерального директора организации на период с 1 августа 2019 года по 31 июля 2023 года. Цюй Дунъюй родился в 1963 году, имеет степень кандидата генетических наук, на протяжении многих лет занимается исследованиями в области генетики, селекции и биотехнологий, в первую очередь, связанных с картофелем. Он обладатель награды «За выдающиеся заслуги в области картофелеводства». 3、Китай считает, что на переговорах по ВРЭП достигнут положительный прогресс Министерство коммерции КНР в среду заявило о том, что на 27-м раунде переговоров по Всеобъемлющему региональному экономическому партнерству /ВРЭП/ был достигнут положительный прогресс. В ходе переговоров участники обменялись мнениями по таким вопросам, как торговля товарами и услугами, инвестиции, правила происхождения, протекционистские меры в торговле, права на интеллектуальную собственность, а также электронная коммерция. Об этом сообщил помощник министра коммерции Ли Чэнган на пресс-конференции. По его словам, в переговорах, проходивших с 23 по 31 июля в городе Чжэнчжоу, административном центре провинции Хэнань /Центральный Китай/, приняли участие более 700 представителей 16 членов ВРЭП. Ли Чэнган сказал, что Китай будет работать со всеми заинтересованными сторонами с тем, чтобы добиться завершения переговоров в этом году. 4、Команда Китая приступила к тренировкам перед соревнованиями «Десантный взвод» в рамках АрМи-2019 Сразу же вскоре после прибытия в Калининград для участия в конкурсе «Десантный взвод» в рамках Армейских международных игр (АрМи) - 2019 китайская команда НОАК приступила к тренировкам, акклиматизации, а такженачала знакомиться с условиями проведения соревнований, техникой и вооружением. Международный этап конкурса «Десантный взвод-2019» в рамках АрМи-2019 пройдет в Калининградес 3 по 17 августа. Сразу же вскоре после прибытия в Калининград для участия в конкурсе «Десантный взвод» в рамках Армейских международных игр (АрМи) - 2019 китайская команда НОАК приступила к тренировкам, акклиматизации, а такженачала знакомиться с условиями проведения соревнований, техникой и вооружением. Международный этап конкурса «Десантный взвод-2019» в рамках АрМи-2019 пройдет в Калининградес 3 по 17 августа. Сразу же вскоре после прибытия в Калининград для участия в конкурсе «Десантный взвод» в рамках Армейских международных игр (АрМи) - 2019 китайская команда НОАК приступила к тренировкам, акклиматизации, а такженачала знакомиться с условиями проведения соревнований, техникой и вооружением. Международный этап конкурса «Десантный взвод-2019» в рамках АрМи-2019 пройдет в Калининградес 3 по 17 августа. 5、Российский грузовой космический корабль пристыковался к МКС 31 июля грузовой космический корабль "Прогресс МС-12" успешно пристыковался к Международной космической станции /МКС/. Ракета-носитель "Союз-2.1а" с грузовым космическим кораблем "Прогресс МС-12" запущена сегодня с Байконура. Сближение "Прогресса" с МКС прошло по двухвитковой схеме, время от старта до стыковки составило 3 часа 19 минут, что делает его самым "быстрым" космическим кораблем в истории полетов к МКС. Предыдущий рекорд принадлежит предшествующему "Прогрессу" -- он долетел до станции за 3 часа 21 минуту. Двухвитковая схема сближения была дважды применена для запусков грузовых кораблей: "Прогресс МС-09" -- в июле 2018 года и "Прогресс МС-11" -- в апреле 2019 года.