介绍:
Си Цзиньпин дал указание военным должным образом выполнить последующие задачи по борьбе с наводнениями
Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин 20 августа дал указание вооруженным силам страны не ослаблять усилий при выполнении последующих задач по борьбе с наводнениями и ликвидации их последствий.
Си Цзиньпин заявил об этом в ходе инспекции работ по борьбе с наводнениями и ликвидации их последствий в провинции Аньхой /Восточный Китай/, после того как заслушал рапорты военных об участии в борьбе с водной стихией на территории страны.
От имени ЦК КПК и ЦВС он поприветствовал военнослужащих Народно-освободительной армии Китая /НОАК/ и вооруженной полиции, ополченцев и резервистов, участвующих в борьбе с наводнениями и помогающих ликвидировать их последствия.
Си Цзиньпин подчеркнул, что военнослужащие должны и дальше активно участвовать в спасательных операциях и ликвидации последствий стихийных бедствий, помогать в восстановлении пострадавших районов, выполнять последующие задачи по борьбе с наводнениями.
На 19 августа на борьбу с наводнениями в 17 административных единицах провинциального уровня Китая было направлено более 1,2 млн военнослужащих НОАК и вооруженной полиции и более 300 тыс. ополченцев. Они эвакуировали свыше 170 тыс. жителей, заделали свыше 3,9 тыс. прорывов и протечек, укрепили свыше 900 км дамб.
К настоящему моменту под твердым руководством ЦК КПК Китай добился крупных успехов в борьбе с наводнениями, заявил Си Цзиньпин, указав на ведущую роль вооруженных сил при решении важнейших задач.
Председатель ЦВС потребовал, чтобы воинские подразделения взаимодействовали с властями на местах, усилили изучение и анализ паводковой обстановки, обеспечив научное и адресное использование вооруженных сил.
Он также потребовал, чтобы войска находились в должной кондиции, оперативно выявляли потенциальные риски и угрозы, эффективно выполняли работу по спасению и оказанию помощи при стихийных бедствиях, оберегали жизнь и имущество людей, помогали им восстановить нормальную жизнь и производство.
"Нынешняя борьба с наводнениями -- практическая проверка системы руководства и командования нашей армии, боеготовности и способности выполнять поставленные задачи", -- сказал Си Цзиньпин.
Он подчеркнул необходимость завершить всю работу в вооруженных силах, запланированную на второе полугодие, призвал усилить организацию и руководство, сфокусироваться на приоритетных задачах, инновационных путях и методах, чтобы добиться целей развития национальной обороны и вооруженных сил на 2020 год.
Армия, по словам Си Цзиньпина, должна неуклонно расширять осведомлённость о потенциальных угрозах, постоянно учитывать наихудшие сценарии, усиливать военную подготовку и боеготовность, чтобы в случае необходимости предпринять нужные действия и одержать победу.
Председатель ЦВС потребовал эффективной работы на таких ключевых направлениях, как выполнение 13-го пятилетнего плана и составление 14-го пятилетнего плана в военной сфере, политико-системное реформирование армии.
Он также указал на важность усиления теоретического и политического образования, строгого управления армией в соответствии с законом.
В мероприятии приняли участие заместитель председателя ЦВС Чжан Юся и другие лица.
Ван И провел переговоры с главой МИД Индонезии Р. Марсуди
Министр иностранных дел Ван И 20 августа в островной провинции Хайнань /Южный Китай/ провел переговоры с министром иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди. На встрече также присутствовал министр государственных предприятий Индонезии Эрик Тохир.
Во время встречи Ван И сказал, что в этом году отмечается 70-летие установления дипотношений между Китаем и Индонезией, Китай готов вместе с Индонезией содействовать достижению еще больших успехов в двусторонних отношениях.
Китайская сторона, заявил он, поддерживает свои предприятия во всестороннем развертывании сотрудничества с Индонезией в области разработки и использования вакцин. Также стороны достигли консенсуса относительно организации "скоростного канала", что, в свою очередь, окажет помощь в обоюдном экономическом восстановлении.
Китайская сторона готова совместными со странами АСЕАН усилиями обеспечить подписание в этом году соглашения о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве /RCEP/ и скорейшее заключение Кодекса поведения в Южно-Китайском море, добавил Ван И.
Р. Марсуди, в свою очередь, передала Ван И письмо от президента Индонезии Джоко Видово на имя председателя КНР Си Цзиньпина. Она также отметила, что Индонезия полностью согласна поддерживать позитивные двусторонние связи, готова в течение года подписать соглашение о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве, а также намерена совместными с Китаем усилиями обеспечивать мир и стабильность в Южно-Китайском море.
Китай сохраняет прочные позиции в глобальном производстве - Минкоммерции
Производственный сектор Китая прошел испытания эпидемией COVID-19, КНР сохранила прочные позиции в глобальном производстве. Об этом заявило 20 августа Министерство коммерции КНР.
По словам официального представителя Минкоммерции Гао Фэна, обладающий обширными трудовыми ресурсами, разветвленной инфраструктурой, а также огромным рынком Китай сохраняет конкурентные преимущества в глобальном производстве.
Китай остается привлекательным для мировых инвесторов. Объем освоенных прямых иностранных инвестиций в континентальную часть Китая в июле вырос на 15,8 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таким образом, в Китае уже четвертый месяц подряд отмечается положительный рост прямых иностранных инвестиций.
В январе-июле прямые инвестиции Китая за рубеж упали на 2,1 процентов
За первые семь месяцев 2020 года объем прямых нефинансовых инвестиций /ODI/ Китая за рубеж снизился на 2,1 проц. в годовом исчислении.
Объем инвестиций за отчетный период составил 423,65 млрд юаней /60,28 млрд долларов США/, следует из данных Министерства коммерции КНР.
При этом объем инвестиций в страны, расположенные вдоль "Пояса и пути", вырос на 28,9 проц. в годовом выражении, обеспечив 17 проц. от общего объема иноинвестиций за январь-июль. Это на 4,5 процентного пункта больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Инвестиционные потоки в основном направлялись в такие сектора, как лизинг, деловые услуги, производство, оптовая и розничная торговля.
Кроме того, стоимость новых контрактов на выполнение подрядных строительных работ за рубежом составила 121,75 млрд долларов США, что на 4,3 проц. больше по сравнению с годом ранее.
大家还在听
