《双语新闻》:银联发布数字银行卡 推动“无卡化”进程

《双语新闻》:银联发布数字银行卡 推动“无卡化”进程

2020-09-02    02'38''

主播: FM45047

4464 30

介绍:
Выпуск цифровой банковской карты UnionPay способствует развитию "бескарточных" платежей 31 августа межбанковская платежная система UnionPay совместно с коммерческими банками, платежными учреждениями и компаниями-партнёрами провела одновременный релиз внутри страны и за рубежом цифровой банковской карты, осуществив цифровизацию всего процесса оформления и экспресс-получение карты, что будет содействовать развитию "бескарточных" платежей. По сообщению UnionPay, вышло два типа новой безлимитной карты: дебетовая и кредитная, в настоящее время первыми финансовыми учреждениями, которые в тестовом режиме участвуют в новом проекте China UnionPay, стали 17 коммерческих банков страны, а также некоторые региональные банки и интернет-банки. Держатели новых банковских карт могут по различным каналам, таким как UnionPay QuickPass и приложения коммерческих банков, быстро оформить и получить цифровую карту, а также привязать эти карты к приложениям для ведения индивидуальной финансовой деятельности, совершения покупок, оплаты мобильных платежей и др. Инспектор первой категории Департамента платежей и расчетов Народного банка Китая Фан Шуанвэнь сказал, что нынешний выпуск, обслуживание и безопасное использование цифровой банковской карты UnionPay – полностью оцифровано, что соответствует тенденции развития "бескарточных" платежей и стало важным шагом на пути к новому этапу цифровизации банковских карт. По словам постоянного заместителя China UnionРay Цай Цзяньбо, новая цифровая банковская карта UnionPay в основном нацелена на использование в качестве электронного кошелька во время сделок электронной коммерции, оплаты проезда на общественном транспорте, мобильных платежей и других нужд. Кроме того, благодаря использованию разных технических средств денежные средства и личные данные держателей карты получат надёжную защиту.