介绍:
Опубликовано коммюнике 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва
С 26 по 29 октября в Пекине прошел 5-й пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) 19-го созыва. На пленуме заслушали и обсудили доклад о проделанной работе. С ним выступил генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин по поручению Политбюро ЦК КПК.
На пленуме также были одобрены рекомендации ЦК КПК относительно разработки 14-го пятилетнего плана социально-экономического развития (2021-2025 гг.) и перспективных целей на 2035 год. Си Цзиньпин сделал пояснения в отношении проекта данного документа.
По итогам пленума опубликовано коммюнике 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва. В документе говорится, что за 12 месяцев, прошедшие с проведения 4-го пленума ЦК КПК 19-го созыва, экономический рост Китая превзошел ожидания, уровень жизни населения был обеспечен на должном уровне, а общая социальная обстановка оставалась стабильной.
КПК поставила ряд перспективных целей, чтобы в основном осуществить социалистическую модернизацию к 2035 году.
-- Экономический и технологический потенциал, а также совокупная национальная мощь Китая будут значительно повышены. Новый шаг будет сделан для повышения совокупного объема экономики и уровня доходов на душу населения в городе и селе. Страна поднимется до уровня стран-лидеров инновационного типа, совершив крупный прорыв по ключевым технологиям в важных областях.
-- Будет осуществлена индустриализация, информатизация, урбанизация и сельскохозяйственная модернизация, завершено формирование современной экономической системы.
-- Акцент будет сделан также на модернизации системы государственного управления. Будет полностью обеспечено право народа на равноправное участие в общественных делах и равноправное развитие, завершено создание правового государства, правового правительства и правового общества.
-- Китай превратится в культурную, образовательную и спортивную державу с мощным кадровым потенциалом.
-- Коренным образом будет улучшена экологическая среда. Выбросы углерода будут неуклонно снижаться.
-- Будет сформирована новая архитектоника внешней открытости.
-- ВВП на душу населения достигнет уровня среднеразвитых стран. В основном будет обеспечен равный доступ к основным общественным услугам. Заметно вырастет доля населения со средним уровнем доходов.
-- Будет осуществлена модернизация национальной обороны и армии.
-- Жизнь народа станет более благополучной. Дело по всестороннему развитию человека и достижению всеобщей зажиточности достигнет существенного прогресса.
В коммюнике также предусматриваются главные цели «14-й пятилетки», а именно: экономическое развитие получит новые возможности, внутренний рынок станет более мощным, экономическая структура продолжит оптимизацию, инновационная способность значительно повысится. Китай будет всесторонне углублять реформы, создавать систему социалистической рыночной экономики высокого уровня, уделять приоритетное внимание развитию сельского хозяйства и сельских районов, а также всесторонне способствовать подъему села.
Си Цзиньпин: инновации главная движущая сила развития
Во время выступления по видеосвязи на 3-м Форуме ведущих ученых мира /World Laureates Forum/, который открылся в пятницу в Шанхае, председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай придает большое значение научно-технологическим инновациям и считает их главной движущей силой развития страны.
ЦК КПК впервые провел пресс-конференцию
Центральный комитет Компартии Китая /ЦК КПК/ в пятницу впервые провел пресс-конференцию, посвященую основному содержанию 5-го пленума ЦК КПК 19-го созыва.
Сознание пресс-механизма является важным институциональным решением и системным нововведением, направленным на поддержку и укрепление всестороннего руководства партии и повышение потенциала государственного управления, - сказал на пресс-конференции заместитель заведующего Отделом пропаганды ЦК КПК и руководитель Пресс-канцелярии Госсовета КНР Сюй Линь.
По его словам, механизм пресс-конференций ЦК КПК был создан, чтобы соответствовать требованиям времени и обстановке вступления социализма с китайской спецификой в новую эпоху.
5-й пленум ЦК КПК 19-го созыва, длившийся четыре дня, завершился в четверг.
Путин прокомментировал развитие китайской экономики
Надо признать, что Китай остается драйвером развития мировой экономики, у них происходит рост, заявил президент России Владимир Путин 29 октября.
"В Китае рост, может быть, не такой, как Китаю хотелось бы, но все-таки это рост, и рост существенный. Китай остается драйвером развития мировой экономики, надо это признать", - сказал Путин на заседании инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!".
В Шанхае усилен контроль за представленными на ЭКСПО замороженными продуктами
Власти китайского мегаполиса Шанхай усилили противоэпидемические меры в отношении замороженных пищевых продуктов, которые будут представлены на предстоящем Третьем Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/, осуществляя строгий контроль за их хранением, досмотром, доставкой и демонстрацией.
По сообщению Управления по регулированию рынка г. Шанхай, импортные пищевые продукты холодовой цепи, участвующие в ЭКСПО, будут разбиты на партии и помещены на хранение на склады, после чего доставлены на место проведения выставки одной уполномоченной компанией, базирующейся в новом городском районе Пудун.
Представитель Управление - У Жэньхуа рассказал о запланированных проверках складов, дезинфекции пищевых продуктов холодовой цепи, транспортных средств и персонала.
Управление также будет осуществлять замкнутый контроль за транспортировкой экспонатов "от точки до точки" для обеспечения их безопасности, - добавил он.
В четверг около 100 кубометров замороженных продуктов питания 68 участников ЭКСПО, включая замороженное мясо, морепродукты, а также хлеб, шоколад и мороженое, были размещены на специализированных складах.
大家还在听
