Wings in his eyes
The wings in his eyes,
他眼中的翅膀,
Beautiful butterflies,
是美丽的蝴蝶,
Silvery-green like the moss on the trees,
像树上银灰色的苔藓。
Wings in his eyes,
他眼中的翅膀,
Dangerous dragonflies,
是危险的豆娘,
Blue like the deep southern skies,
蓝得像南部深邃的天空。
He's kind and he's careful,
他善良又体贴,
I know that I'll see him sometime,
我知道我来日终会见到他,
He's sweet and he's gentle,
他亲切又温和文雅,
Opens my door and he closes mine,
令我动心,让我眼盲,
Oh my,
哦,我的,
Wings in his eyes,
在他眼中的翅膀,
Filigreed fireflies,
是金银丝工艺的流萤,
Grey like the clouds blowing by,
像天边流经的白云,
Wings in his eyes,
在他眼中的翅膀,
Beautiful butterflies,
是美丽的蝴蝶,
Silvery-green like the moss on the trees,
像树上银灰色的苔藓。
Wings in his eyes,
他眼中的翅膀,
Dangerous dragonflies,
是危险的豆娘,
Blue like the deep southern skies,
蓝得像南部深邃的天空。
文章来源:Eleni Mandell《Wings in his Eyes》