【朗读】《Richard》by：Carol Ann Duffy

在理查三世的落葬礼上,本尼受大教堂委托,朗读了著名诗人卡罗尔·安·达菲(Carol Ann Duffy)的一首新诗《Richard》（理查三世）。 　　My bones, scripted in light, upon cold soil, 　　a human braille. My skull, scarred by a crown, 　　emptied of history. Describe my soul 　　as incense, votive, vanishing; your own 　　the same. Grant me the carving of my name。 　　These relics, bless. Imagine you re-tie 　　a broken string and on it thread a cross, 　　the symbol severed from me when I died。 　　The end of time – an unknown, unfelt loss – 　　unless the Resurrection of the Dead … 　　or I once dreamed of this, your future breath 　　in prayer for me, lost long, forever found; 　　or sensed you from the backstage of my death, 　　as kings glimpse shadows on a battleground。 PS:本尼是理查三世第16代曾堂孙，以及在BBC二套即将播出的英剧《空王冠：理查三世》中饰演这位国王。理查三世在1485年的波斯沃斯“玫瑰之战”中被杀死，葬入莱斯特教堂，之后被毁坏。