“假小子”用英文怎么说?

“假小子”用英文怎么说?

2016-11-16    25'00''

主播: 英语直播间

1560 89

介绍:
1)Tomboy -Jessica is a tomboy since she is super athletic and is an engineer. -The tomboy shuns cosmetics and fashion in favor of a crossbow. -Mr. Richards was worried that his daughter wouldn't grow out of being a tomboy. Definition: A girl who acts and sometimes looks like a boy. Etymology: Tomboy originally referred to a `boisterous, rude boy,' tom denoting `aggressiveness associated with males.' Tom was used from the Middle Ages as a term for `common man,' based on the common name Thomas. In 1579 we find Tomboy being applied to a `bold or immodest woman,' before the term changed in 1592 to refer to `a girl who behaves like a spirited, boisterous boy.' Other examples: A. A famous star in Japan has been well known to the public as a tomboy. She looks handsome in male clothes and beautiful in women's clothing. B. The new recruit is a tomboy. She seems to be getting along very well with everyone! ---------------------------- 2) Freeloader -Jack was accused of being a freeloader for staying at Micah's house for weeks on end and not paying rent. -Sonia wanted to kick her in-laws out of the house because she thought they were no good freeloaders - In order to avoid house guests becoming freeloaders it is best to make them do some chores. Definition: Someone who eats and drinks at someone else's expense; a parasitic person. Etymology: Refers to someone who loads up on free goods. Other examples: A. Freeloaders are not welcome by anyone! But how to distinguish friendship and freeloading, that is a question! B. I always believe givers are much happier than takers(freeloaders)! Being able to give means you are psychologically superior since you at least have better sense of security.