脑洞大开,将《恋爱捉迷藏》这首歌来一次成员夸团体的共同演绎,自制特别版的《恋爱捉迷藏》由SNH48、GNZ48、BEJ48三个团体的6个版本,7名成员主唱混合而成,并且是将粤语版的歌词和国语版的歌词混合在一起。
【主唱成员】:
SNH48:唐安琪、严佼君、沈之琳
GNZ48:张凯祺、林嘉佩、冯嘉希、王馨悦
BEJ48:张涵筱
——————————
【歌词】:
【粤语独白】:
(旁白:张凯祺)
哩埋好未?
(藏好了吗)
每一次 你都会提到
每一次 你都知道我哩埋系边?
(每一次,你都知道我藏在哪里)
长大以后 我地仲系好中意玩卟哩哩的游戏
(长大以后,我们还是很喜欢玩捉迷藏的游戏)
三 二 一 哩好未啊?
(3、2、1,藏好了吗)
而呢一次 我哩好啦
(这一次,我藏好了)
点解你唔黎搵我?
(为什么你不来找我)
就好似细个果阵
(就像小时候那样)
你好容易发现我系边
(你很容易发现我在哪儿)
你无发现,呢一次我就哩埋系你的心入边
(你没有发现,这一次我就藏在你的心里面)
【唱】:
(粤语:冯嘉希、林嘉佩)
延着归家的路走于夕阳下
道路也 泛着光 红如花
其实不懂得我的秘密 对吧
同路时从未说真话
(国语:张菡筱、严佼君)
不曾向对任何人提起
这初恋留下的回忆
悄悄 将其记录日记里
首字的秘密
(粤语:冯嘉希、林嘉佩)
心中的爱意难以启齿
我宁愿从不讲你知
对看也归为禁止
(国语:唐安琪)
苦苦守候 相见时
难压抑心痛
只留哭泣伴奏
的迷藏感动
(国语:唐安琪)
独自一人的归途路上
蝉鸣声 响彻在 我身旁
颜色渐渐褪去低空的沉寂
露出闪烁的繁星
(粤语:冯嘉希、林嘉佩)
爱意渗进了日记中
它的生长不敢正视
即使梦里面都会挂念
最痛苦单恋
(国语:沈之琳)
想说对不起
悄悄藏匿
心跳噗通噗通不停
不让你发现在意
(粤语:冯嘉希、林嘉佩)
亦有所想不过是难于你演
但又违背自己
藏起这份痴
【粤语读白】:
(读白:冯嘉希)
谂紧乜嘢啊?
(在想什么呢?)
谂紧你男朋友呢
(在想你男朋友)
咩嘢?你无男朋友?
(什么?你没有男朋友?)
我唔信,无理由的
(我才不相信,没理由的)
你几好啊,点解会无人中意你啵
(你挺好啊,怎么会没有人喜欢你呢)
或者有,你无知咋嘛
(或者有,你不知道而已)
【唱】:
(国语:王馨悦)
明明喜欢你
默默低头 将感情
藏匿在心中
点点浪漫已翻涌
(粤语:冯嘉希、林嘉佩)
若你愿意
我梦里才敢讲你知
尚未曾发现我
藏起这片痴