如果听友需要本期节目的MP3音频文档,用于制作自己的节目或背景音乐,加: aubest168 获取。
《大海 - La mer》
法国音乐家Charles Trénet在1945年作词作曲的一首非常经典的法语歌曲.
(歌词附在下面)
感谢你的收听, 期待你对本期节目的评论留言,关注本频道一起分享音乐的魅力.
【澳洲网通旅行音乐频道 - aubest.com】
澳洲旅游, 选择网通旅行, 就是选择品质!
《点绿色logo,千首名曲收听,下载和分享》
La mer,
Qu&`&on voit danser,
Le long des golfes clairs,
A des reflets d&`&argent,
La mer,
Des reflets changeants,
Sous la pluie.
大海,
我们看见她翩翩起舞,
沿着那明亮的海湾,
波光粼粼,
大海,
在雨中,
变幻莫测,
La mer,
Au ciel d&`&été,
Confond ses blancs moutons,
Avec les anges si purs,
La mer,
Bergère d&`&azur,
Infinie,
大海,
在夏日的天空下,
是那白色的羊群,
还有那纯洁的天使,
大海,
蔚蓝色的牧羊姑娘,
无边无际,
Voyez,
Près des étangs,
Ces grands roseaux mouillés,
Voyez,
Ces oiseaux blancs,
Et ces maisons rouillées,
看啊,
在池塘的旁边,
那些茂密湿润的水草,
看啊,
那些白色的鸟儿,
还有那些老旧的房子.
La mer,
Les a bercés,
Le long des golfes clairs,
Et d&`&une chanson d&`&amour,
La mer,
A bercé mon cœur,
Pour la vie.
大海,
轻轻摇摆,
沿着那明亮的海湾,
就像一首情歌,
大海,
抚慰着我的心,
直到永远.