重要勘误!
“6.10版本金克丝初始基础攻击速度从0.531提升到0.625,Q技能“鱼骨头”攻击速度惩罚原来减少15%攻击速度,现在减少25%。”[错误]
→
“金克丝Q技能“鱼骨头”攻击速度惩罚从原来减少15%总攻击速度,改成现在减少25%额外攻速。
因此现在一级Q鱼骨头(如果没有任何额外攻速)攻击速度从原来的0.531提升到0.625(也就是没有惩罚)。
不同于其他属性,成长攻速也算额外攻速。”[正确]
翻译整理:沉默
电台地址:http://lizhi.fm/55471
微信:fm55471
QQ交流群:44782152
#沉默小课堂#是沉默原创整理或亲自翻译的攻略,请勿用于商业目的,转载也请务必告知。
本文参考文献:LOLKING、WIKIA。
“Sayu”攻略:
http://www.lolking.net/guides/306120
“TimKing97”攻略:
http://www.lolking.net/guides/375409
节目一开始先打一个小广告:《海牛电台》第五期 恕瑞玛已经放出,荔枝FM波段号是1215716,英雄联盟官方微信号上也作推送,欢迎大家多多捧场。
海牛电台第五期《恕瑞玛》(可快进)收听地址:http://www.lizhi.fm/1215716/2535207238339691014
这篇攻略的诞生,是因为”汪汪爱上喵”想要的金克丝的攻略在中文网上一直没有找到,所以沉默在外网LOLKING上找了几篇,并将其翻译整理成现在你听到的这个版本,希望你能满意。
本攻略以一篇号称有200多万人阅读并且评价还不错的6.7版本的大型攻略为主体(其作者是澳服钻石段、北美白金III的”SAYU”,他从S2就开始玩,主要打ADC。写这篇攻略时他用金克丝打了200多场rank和300多场匹配,他相信自己对金克丝的使用还有很多可以提升的空间,但是他希望能对分段比他低,并且对金克丝并不擅长的玩家有所帮助,所以写了这篇攻略),辅以另外一篇6.10也就是下个版本的攻略(作者是北美白金IV的”Timking97”),两相结合。如果有什么翻译和整理上的疏漏或者错误,请大家无情鞭笞。
0. 译者说明
1. 召唤师技能
2. 符文
3. 天赋
4. 技能解析及加点路线
5. 出装
6. 英雄对线细节
7. 搭配的辅助
8. 基本玩法
9. 进阶玩法
真的是非常、非常详尽具体的攻略,沉默翻了整整两天,打开对线细节和搭配辅助的折叠框时,一股绝望之情油然而生。
bgm:
Howard Shore - Concerning Hobbit
Juniel的Please
George Michael的Careless Whisper。(这首歌是Wham!组合在1984年发行的单曲,中文名叫无心快语。)