One two buckle my shoe;
Three four knock~a(t) the door;
Five six pick~u(p) sticks;
Seven~eigh(t) lay them straight;
Nine ten a bi(g) fa(t) hen.
一、二,扣好鞋;
三、四,敲敲门,
五、六,捡棍子;
七、八,摆摆平;
九、十,一只胖母鸡。
Eleven, twelve,
Dig and delve;
十一,十二,挖土翻土。
Thirteen, fourteen,
Maids a-courting;
十三,十四,追求爱情的女仆。
Fifteen, sixteen,
Maids in the kitchen;
十五,十六,厨房里的女仆。
Seventeen, eighteen,
Maids a-waiting;
十七,十八,等待的女仆。
Nineteen, twenty,
My plate’s empty.
十九,二十,我的盘子是空的。
欢迎关注“艾玛读绘本”公众号(有丰富的绘本讲解内容),访问艾玛老师的进口正版英文童书馆:emma.baobaobooks.com 也可加艾玛老师微信:5808340,看看生活中的艾玛是如何与孩子快乐坚持亲子阅读。