本节目经http://www.torpod.com/授权发布,转载内容为网站免费学习主题内容,并承诺不会发布其付费主题内容。如果有兴趣的小伙伴可以直接去网站付费下载。
Промокнуть до нитки – оказаться в мокрой насквозь одежде
Мы промокли до нитки, пока бежали под сильным дождем до ближайшего кафе.
Врач – доктор
Ему срочно вывали врача.
Врач назначил пациенту новый курс лечения.
Поликлиника – медицинское учреждение или место, где вы можете получить консультацию у врача
В последнее время меня стали беспокоить боли в спине, и я решил сходить в поликлинику на консультацию.
В нашем районе открылась детская поликлиника.
Медсестра – женщина, работающая в поликлинике или больнице и помогающая врачу лечить людей
Медсестра сделала больному укол
Марина работает медсестрой в детской поликлинике
Терапевт – врач, обученный общему здравоохранению.
Если терапевт не может помочь вам, то он направит вас к другому врачу-специалисту
Будьте добры – формальное вежливое обращение с просьбой сделать что-либо
Будьте добры, передайте соус, пожалуйста.
Будьте добры, дайте нам два билета на вечерний сеанс.
Полис – документ, договор со страховой медицинской компанией, позволяющий получать бесплатное медицинское обслуживание
Не забудь взять с собой в поликлинику полис
Жаловаться – говорить доктору о вашей проблеме, болезни. Или, в общем случае, говорить кому-нибудь о том что вас беспокоит
Пациенты жаловались доктору на боли в желудке.
Она постоянно жалуется матери на своего мужа.
Он никогда не жаловался на отсутствие чувства юмора.
Слушать – в медицине значит проверять ваше дыхание или сердце с помощью специального медицинского прибора
Врач послушал мое сердце и сказал, что всё нормально.
Простуда – распространённое заболевание, при котором у вас болит горло, тяжело дышать через нос
Андрей подхватил простуду, и теперь неделю не будет ходить в школу
Лекарство – вещество, которое нужно выпить или проглотить, чтобы вылечить болезнь
У него ушло много денег на лекарства, прежде чем он вылечился.
Таблетка – небольшой твердый лекарственный препарат, лекарство, обычно круглой формы
Мне пришлось выпить много таблеток
Принимать таблетки нужно через двадцать минут после еды.
Выписывать – в медицине значит назначить лекарство
Врач выписал мне рецепт на лекарство
Приём – официальная встреча
Врач назначил мне приём на завтра
Молодой человек, вы записались на приём?
Больничный – листок, разрешение врача о том, что вам нужно находиться дома во время болезни и не ходить на работу или в школу
Он провел на больничном три дня.
Врач выписал мне больничный на неделю.
Поправляться – в медицине значит становиться здоровым после болезни, чувствовать себя лучше, выздоравливать
Желаем вам крепкого здоровья, поправляйтесь!
После болезни он быстро поправился и уже скоро вышел на работу