介绍:
◆ Don't get me wrong! 别误会我，用广东话来表达就是有没有搞错啊。
◆ don’t，不要，get me wrong，把我搞错了，别把我弄错了，别把我理解错了。从中文的角度来看，这句话好像很简单，没有太大的问题，就是别误会我的意思
◆ Don't get me wrong，I mean...意思就是你别误会我，我刚刚的意思是……
◆ Don't get me wrong在那种场合唐突地讲出来对他来说，是有点不恭敬的，我一个下属对上司讲出来就是一种冒犯，也就是说这句话的语气是比较重的。
所以以后大家在讲Don't get me wrong这句话的时候要看是在什么情况下，一般如果跟同辈跟同等职位的人讲这句话没有问题，如果是跟上司长辈讲这句话，然后又是比较严肃比较正经的时候，那么这句话听起来就是比较刺耳的。
大家还在听
