◆ He's been everywhere. 他到处都去过了。
这是一个现在完成时,他哪里都走过了。“他到处都去过了”言下之意就是他是一个见过世面的人,这才是关键,他是一个阅历很丰富的人,见过世面阅历自然比较丰富。
◆ “You know, I’ve been around.”你不要以为我是盲人,I’ve been around,around就是到处去走了一圈的副词,我到处都去过,言下之意是我见过世面,你们不要以为我看不见就欺负我,因为他在战争当中不深双目失明。
◆ I’ve been around 和 I’ve been everywhere这两句话意思相近,I’ve been around,我是个见过世面的人,He's been everywhere,他是个见过世面的人,他是个阅历很丰富的人。
◆ 这就是简单英语威力无比的秘诀。每个单词看起来都比较简单,比较具体,其实他背后还有更深刻的含义。
This is the beautiful secret of English and this is the beauty of English.这就是英语美妙的地方,and that’s why I like it so much。Please,you can been around.你会有很多的精力,你总有一天会见过很多世面。