介绍:
纪伯伦诗文 李芳：
《关于谈话》
当不甘局限于思想的表达时，你们就开始交谈；
当不甘独处于灵魂的孤寂中时，你们便迁居到唇齿之间，声音则成为一种消遣和娱乐。
在你们的诸多交谈中，思想被扼杀了半数。
因为思想是一只碧空的鸟儿，在语言的牢笼中或许能伸展双翅，但却无法翱翔于蓝天。
你们中某些人因害怕孤独而变得喋喋不休。
独处的寂静使赤裸的自我映入眼帘，因此他们避而远之。
有些人说话缺少知识和考虑，却想要掲示他自己都不甚明了的真理。
还有人懂得真理的蕴涵，却不肯诉诸于语言。
在他们心中，灵魂栖居于韵律的静寂中。
当你路遇故知，或恰遇旧友于市集，让灵魂驱动你的嘴唇，指引你的喉舌。
让你那声中之声与他的耳中之耳交流；
因为你们心中的真理会被他的灵魂所珍存，
犹如那美酒的颜色已在记忆中淡去，酒杯也不复存在，唯有那香醇的味道永远被怀念。
《关于时间》
你们将测量那难以测量也无从测量的时间。
你们将根据四季与时令来修正自身品行，甚至让它为你的灵魂导航。
你们将掘出一条时光的溪流，静坐于溪畔目送它缓缓流逝。
然而你们内在那不受限制的灵魂却领悟了生命的永恒，
也懂得了昨日不过是今日的追忆，明天只不过是今天的梦。
那在你心里歌唱并冥想的，仍栖居于天空缀满星辰的初始时刻。
但是，假如你一定要以季节划分时间，那就让每一季都蕴涵着其他季节吧，
让今天在回忆中拥抱过去，用希望拥抱未来。
大家还在听
