介绍:
部分文稿
Titanic, the ship of dreams. Is also known as unsinkable, and it was unsinkable on its departure on April 10th, 1912. And on its epic journey, a poor artist named Jack Dawson and a rich girl Rose DeWitt Bukater fall in love, until one night, their fairy tale love for one another turns into a struggle for survival on a ship about to founder to the bottom of the North Atlantic. Rose leaves her fiancé Caledon Hockley for this poor artist, but when the Titanic collides with the iceberg on April 14th, 1912, and then when the ship sinks on April 15th, 1912 at 2:20 in the morning, Jack dies and Rose survives and 84 years later Rose tells the story about her life on Titanic to her granddaughter and friends on the Keldysh and explains the first sight of Jack that falls into love, then into a fight for survival. When Rose gets saved by one lifeboat that comes back, they take her to the Carpathia with the six saved with Rose and the 700 people saved in the lifeboats. The Carpathia immigration officer asks Rose what her name is and she loved Jack so much she says her name is not Rose DeWitt Bukater, but her name is Rose Dawson. She seen Cal looking for her, but he does not see her, and they never ended up together, her mother, Cal and friends of the family has no choice but to think that she died on the Titanic. But in the crash of 1929, Cal is married, but then he put a pistol in his mouth and committed suicide. So Rose is an actress in the 1920s, and now 84 years later Rose Calvert is 100 years old and tells her granddaughter Lizzy Calvert, Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell and Anatoly Mikailavich the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage, and then to Rose all Titanic and the real love of her life Jack Dawson is all an existence inside of her memory, and Titanic is to rest in peace at the bottom of the North Atlantic from 1912 until the end of time.
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.
2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.
我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)
3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)
5.All life is a game of luck.
生活本来就全靠运气。
6.To make each day count.
要让每一天都有所值。
7.We're women. Our choices are never easy.
我们是女人,我们的选择从来就不易。
8.You jump, I jump.
(another touching sentence)
大家还在听
